DIY driftwood lamp : part 2

Last week  I told you about my new DIY project : a driftwood lamp made out of an IKEA Minnen. After having my driftwood arrived, it was time to make the hangers. At first I needed to punch a hole in the shells. That was kinda tricky for some of the shells were very fragile so some broke.

Letzte Woche habe ich Dir von meinem neuen DIY Projekt erzählt : eine Treibholz Lampe aus einer alter IKEA Minnen zu basteln. Nachdem dann mein Trteibholz angekommen ist, ging es an die Anhänger. Zuerst musste ich ein Loch in die Muscheln machen. Das war ziemlich schwierig, denn einige Muscheln waren so zerbrechlich, dass sie brachen.

When the shells were ready the big wrapping part began. So you take the wire and you bend the tip of it into a curl, then take a wood stick and – starting underneath the curl – bend the rest of the wire around it. When you reach the end of the stick, measure ca 3 cm and cut it off. After that you thread the shell onto the wire and bend the end into a curl again to prevent the shell from falling off. That’s all !

Nachdem die Muscheln fertig waren, begann das große Wickeln. Du nimmst den Draht und drehst ihn zu einer Schnecke. Dann nimmst du den Draht und drehst ihn zu einer Schnecke. Danach nimmst Du ein Stück Holz und drehst den Draht darum. Dabei beginnst Du unterhalb der Schnecke. Wenn Du am Schluss des Holzstücks angekommen bist, misst Du ca 3 cm ab und schneidest den Draht ab. Auf dieses Stück fädelst Du die Muschel auf und drehst drehst den Rest wieder zu einer Schnecke, damit die Muschel nicht runterfällt. Das war’s !

 

The number of hangers and thus the number of wood sticks and mussels needed depends on the ring of the Minnen lamp and the thickness of the wood sticks. The thinner the sticks are, the more you need.

Die Anzahl der Anhänger und somit die Anzahl der Holzstücke und Muscheln, hängt von dem Ring der Minnen Lampe und der Dicke des Holzes ab. Je dünner die Stücke sind, desto mehr brauchst Du.


Verlinkt bei RUMS!

Advertisements

Ein Gedanke zu “DIY driftwood lamp : part 2

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s