The eyes of the beholder : Giorgos tanzt aus der Reihe !

Heute mal ein komplett anderes Bild, das Giorgos im März in einer Instagram Story geteilt hatte. Bisher waren die Bilder, die mir so gut gefallen haben, eher vom Typ ‚Unendliche Weiten‘ : offene Landschaften, weiter Himmel, voll Licht, Luft und Sonne (oder Wolken) und voller Möglichkeiten, über die man epische Romane schreiben könnte. Alle auf seiner Facebook Page auf ewig in digitalen Stein gemeißelt.

Weiterlesen

In the eye of the beholder : The Greek Casper David Friedrich strikes again looking back home !

Liebe … Göttliches Wort, ihm kommt an erhabner Größe nur ein einziges gleich, das göttlich wie dieses ist: Heimat! © Adam Mickiewicz | Foto : © Giorgos Petretzikis

A few weeks ago I declared Giorgos the Greek Casper David Friedrich. Some might say now it would be an exaggeration to compare a hobby photographer with one of the greatest representatives of the early-romantic period but I don’t agree. Especially since it was not just one photo that has brought me to the comparison. Giorgos even had his very own way of depicting CDF’s iconic painting Chalkcliffs on Rugen.

Vor ein paar Wochen habe ich Giorgos ja zum griechischen Casper David Friedrich erklärt. Manche könnten jetzt sagen, es sei übertrieben, einen Hobby-Fotografen mit einem der grössten Vertretern der Früh-Romantik zu vergleichen, aber ich sehe das nicht so. Zumal es ja nicht nur das eine Foto war, dass mich zu dem Vergleich gebracht hat. So hat Giorgos sogar DAS Bild CDF’s, Kreidefelsen auf Rügen, auf seine Weise interpretiert.

Weiterlesen

In the eye of the beholder : When Giorgos P. visualised one of Giorgos S.‘ poems

This is what I love about photographs. They’re proof  that once, even if just for a heartbeat, everything was perfect ! | © Giorgos Petretzikis

A new week, a new stunning photo shot by Giorgos. His landscapes are just awesome ! I already shared this photo on May the 4th (Star Wars Day !!), on Instagram and Facebook and now it is here, too.
I love the colors, these warm shades of red, the pale soft  pink sky above the mountains in the distance. It exudes a peaceful tranquility. When I look at it, I feel so in peace with the world. A poem – in the truest sense of word ! More specifically, the pictorial representation of four verses of Giorgos Seferis poem Το φύλλο της λεύκας. I would like to stand there myself gazing into the distance – for hours ! Weiterlesen

In the eye of the beholder : The eyes of Giorgos‘ and how they perceive the world

Hat nicht nur Doughnuts im Blick ! | source instagram

I did not plan to post a photo of Giorgos himself, but then he published this on Instagram and I thought it would be quite nice to show to you the eyes that had seen and taken the pictures I share here on my blog. He’s got a lot more to look at than just Donuts and Co !
Instagram-Greece is now going haywire how great/awesome/gorgeous/stunning/perfect/unique/ blahblahblah (please imagine this in a very high and squeaky little voice !) his eyes are. Yeeees, they are quite nice to look at, but it is much more appealing to me how they perceive the world. Like this, obviously :

Ich hatte eigentlich nicht vor, ein Foto zu posten, auf dem Giorgos selbst zu sehen ist, aber dann hat er das auf Instagram veröffentlicht und ich dachte, es wäre doch ganz nett, die Augen vorzustellen, die die Fotos gesehen und gemacht haben, die ich hier so vorstelle. Er hat tatsächlich mehr im Blick als nur Doughnuts und Co ! Instagram-Griechenland ist gerade völlig am durchdrehen, wie toll/grossartig/perfekt/einmalig schön/blahblahblah (bitte in seiner sehr hohen und quietschenden Tonlage vorstellen !) seine Augen doch sind. Jaaa, die sind ganz nett anzuschauen, aber was ich wesentlich spannender finde, ist, wie sie die Welt wahrnehmen. Ganz offensichtlich so :

Weiterlesen

In the eye of the beholder : How I got thunderstruck by Giorgos Petretzikis, the Greek Casper David Friedrich !!

I already told you that one of Giorgos‘ Photos is for weeks and months (!!) now my mobile background. I don’t know if you truly grasp the significance of this. Well, I used to randomly changed the background image until that day I decided to use my all-time-favourite-Helmut Newton. And this thou shall pass !! After I replaced Helmut I was very pleased with myself AND my new background. But then I was thunderstruck by the realization : „Did he really just so kicked Helmut Newton’s ass !?“
Giorgos almost got me there – almost … The proximity of Mount Olympus on the upwards open Mads-Mikkelsen-scale (and me) he finally reached with this :

Ok, ich habe Dir ja schon erzählt, dass eins von Giorgos Bildern seit Wochen und Monaten (!!) mein Telefonhintergrund ist. Und ich weiss nicht, ob Du Dir der Tragweite dieser Tatsache bewusst bist. Es ist nämlich so : ich hatte die Angewohnheit, nach Lust und Laune, ständig das Hintergrundbild zu wechseln. Bis zu dem Tag, an dem ich beschloss, mein Lieblings-Helmut Newton-Foto zu nehmen. Und an dem musste man erst mal vorbeikommen !! Und nachdem ich dann Giorgos Foto installiert hatte und mir mein Werk stolz betrachtete, kam die Erkenntnis : „Hat der Junge grade wirklich mal eben so Helmut Newton in den Arsch getreten !?“
Fast hatte Giorgos mich da, aber eben nur fast … Die Nähe des Olymp auf der nach oben offenen Mads Mikkelsen Skala (und mich) erreichte er schlussendlich dann mit dem, was danach kam :
Weiterlesen