My ‚blogger’s essentials‘ : Let’s do it like pros 2.0 – w/ the IKEA tabletop studio

With 2 spotlights, the ceiling can be well lit and the Styrofoam reflects the light | Mit 2 Strahlern lässt sich die Decke gut anstrahlen und der Styropor wirft das Licht zurück

A new year, an improvement of my photo equipment. I already made myself a light box, do you remember ? It is great but sometimes to small, to limited. I need to think outside the box from time to time. And that mean, I need a rather open light box. But also not a too big one, my apartment isn’t that spacious. The best would be to fit in the interior when not in use … to serve its real purpose … like a table …

Ein neues Jahr, eine Verbersserung meines Photo equipment. Ich habe mir ja schon eine Lightbox gebastelt, weisst Du noch ? Sie ist großartig, aber manchmal doch zu klein, zu begrenzt. Ich muss doch schon von Zeit zu Zeit ausserhalb der Box denken. Ich brauche also eine eher offene Lightbox. Aber dann auch wieder nicht eine zu kleine, denn meine Wohneng ist nicht so geräumig . Am besten wäre es, sie würde sich in meine Einrichtung einfügen, wenn sie nicht gebraucht wird … und dann ihrem eigentlich Zweck dienen … wie ein Tisch …

Weiterlesen

Advertisements

The next generation of my euro pallet furniture

Well,  I don’t want to give up my pallet furniture in my apartment. And since I needed some storage space in the kitchen for my storage jars, I organized a small pallet without further ado. That is half as big and half as heavy as the normal Euro pallet.

Auch in meiner Wohnung möchte ich auf meine Palettenmöbel nicht verzichten. Und da ich noch etwas Stauraum in der Küche für meine Vorratsgläser brauchte, habe ich mir kurzerhand eine kleine Pallete organisert. Die ist nämlich halb so gross und halb so schwer wie die normale Europalette. Weiterlesen

Feminine frills : Home sweet home

Designed by Freepik

There is a Chinese saying : 一百个男人能够建立一个营地,但要建立一个家,非得有一个女人不可。(A hundred men may make an encampment, but it takes a woman to make a home.). Thus creating a cozy and warm atmosphere at home is one of the feminine frills. Well, I seem to be out of training a little. It took me nearly a year to set up my new apartment and it’s still not finished yet. Never the less I was asked to show you my new home. And here it comes :

Es gibt eine Chinesische Wendung : 一百个男人能够建立一个营地,但要建立一个家,非得有一个女人不可。 (Hundert Männer können ein Lager errichten, aber um ein Heim zu schaffen, bedarf es einer Frau.) Die Fähigkeit, eine gbehagliche und warme Atmosphäre zu schaffen, ist also eines der Feminine Frills. Da scheine ich dann wohl aus der Übung zu sein, denn ich habe fast ein Jahr gebraucht, mein neues Apartment so zu gestalten und ich bin immer noch nicht fertig. Nichtsdestotrotz bin ich gefragt worden, ob ich meine Wohnung nicht vorstellen möchte. Hier ist sie :

Weiterlesen

Feminine frills : I’m soft therefor I am

Here you have it : My (at least until now) one and only bikini shot been taken in Greece

How to get a perfect beach body ? Have a body (check) and be at a beach (check). I thus have met all necessary requirements. But all the beauty magazines tend to tell women that they should be thin to have a perfect beach body. Oh, wait ! In fact they tell you during the first 30 pages to „accept oneself“ followed by 30 pages of „how to get fit and thin“ and concluded with 30 pages of „the best cookie/muffin/dessert recipes“. I’m sure you get the gist. They rely on women’s insecurities towards their body. And they enhance it by showing them photo shopped bodies.

Wie bekommt man (oder besser frau) den perfekten Strandkörper ? Hab einen Körper (check) und sei am Strand (check). Ich habe somit alle notwendigen Erfordernisse erfüllt. Aber alle Frauenzeitschriften erzählen den Frauen, sie müssten dünn sein, um den perfekten Bikini Körper zu bekommen. Halt nein ! Eigentlich erzählen sie Dir auf den ersten 30 Seiten „dich selbst anzunehmen“, gefolgt von 30 Seiten, „wie man man fit und dünn wird“, um dann mit 30 Seiten der „besten Keks/Muffin/Nachtisch Rezepten abzuschliessen. Ich bin sicher, du merkst was vor sich geht. Sie verlassen sich auf die Unsicherheiten der Frau, um ihre Hefte zu verkaufen. Und das verstärken sie noch zusätzlich, indem sie nur bearbeitete Körper zeigen.

Weiterlesen

Rules of a Lady #2 – How I prepare for the worst to forget about it.

There is a quote popping in my mind ever and ever again. I think I read it once in book or saw it in a movie, but I don’t recall it : „A woman should prepare herself for the worst – and then stop thinking about it.“ (If you happen to know its author, please tell me !) I always loved that quote, because it gave me a feeling of being able to brace myself for any occasions and a rather softer fall. Life should come with a survival kit, that helps one going through its catastrophes. Well, at least there is one for the rather smaller ones.

Da ist so ein Zitat, dass mir immer wieder in den Sinn kommt. Ich glaube ich habe es irgendwann mal in einem Buch gelesen oder in einem Film gehört, aber ich erinnere mich nicht mehr daran : „Eine Frau sollte sich auf den Ernstfall vorbereiten – und dann nicht mehr daran denken !“ (Solltest Du zufällig den Urheber kennen, sag mir bitte Bescheid !) Ich habe dieses Zitat immer geliebt, denn es gab mir das Gefühl in der Lage zu sein, mit allem Situationen fertig werden zu können und eher weich zu fallen. Das Leben sollte mit einem Notfall Set kommen, um auf alle Katastrophen vorbereitet sein zu können. Nun, immerhin gibt es eins für die eher kleinen.

Weiterlesen